Timeline for How to translate "Systems Software Engineer"?
Current License: CC BY-SA 3.0
8 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Apr 8, 2015 at 22:04 | comment | added | cnst | Perhaps you can take a few screenshots, and post them here in your answer, then? | |
| Apr 8, 2015 at 11:06 | comment | added | Denis Vasiliev | I found it in me legal database which I use for the work. This text is hidden in the depth of Mintrud's Postanovlenie № 37 dated 21 August 1998. That's why I gave citation and not the exact link. If you give me your email I can send you full text of this document (or maybe there is another way to send files on this website?). | |
| Apr 3, 2015 at 13:50 | comment | added | cnst | Where exactly did you find the Russian text you quoted from? I can't seem to find anything useful on the seemingly-official site (the one you've linked to) itself. | |
| Apr 3, 2015 at 13:48 | comment | added | cnst | Systems is on the intersection of software and hardware, mostly includes embedded work these days (writing arch and device driver support etc), plus the traditional operating systems stuff. | |
| Apr 3, 2015 at 10:29 | comment | added | Denis Vasiliev | Done formatting. Sorry for the inconvenience. Regarding System - I can't find anything specific about this. Maybe my understanding is not correct - does this relate more to soft or hardware? | |
| Apr 3, 2015 at 10:29 | history | edited | Denis Vasiliev | CC BY-SA 3.0 |
improved
|
| Apr 2, 2015 at 23:35 | comment | added | cnst | Thanks for the link! However, this is unreadable; could you please edit the answer to at least include some line breaks? Also, I'm specifically interested in Systems one, isn't there such a subcategory within the Software Engineer one? | |
| Apr 2, 2015 at 10:23 | history | answered | Denis Vasiliev | CC BY-SA 3.0 |