I know both words have a meaning of "leaving". But according to this выйти is supposed to be used in the case of predictable result, like:
Через 5 минут он выйдет из класса.
While выходить is supposed to be used when two actions will be taking place at the same time:
Когда самолёт будет вылетать, информация на табло изменится.
But in the exercises there's the following sentence:
Извините, вы выходите на следующей остановке? – Нет, не выхожу.
It makes more sense to use выйти here since we're talking about a near future, so my question is why is выходить being used here?