Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with
Search options not deleted user 6131

All questions about translation of words, phrases, idioms or collocations from English to Russian. Read the FAQ section about translations; questions asking for translations are off-topic unless prior research effort is clearly indicated.

2 votes

Question: How do you spell Tel-Aviv in Russian?

The answer is "Тель-Авив, Израиль". As it was mentioned in comments, you can use Wikipedia for translation of so popular words.
Schullz's user avatar
  • 509
15 votes
Accepted

How to say 'LOL' in russian?

The most obvious translation is just "лол". Also, there are some malformed options: "лал", "лел", "лiл", but they are not common, and I would not give advice to use them There exist a good analogu …
Schullz's user avatar
  • 509
1 vote
Accepted

How to decline minutes

As it was mentioned in comments, the only mistake is "одна минут". The correct phrase is: четырнадцать часов однa минута
Schullz's user avatar
  • 509
0 votes

"Story", "short story", "tale", "fairy tale" in Russian

Сказка is a fairytale, usually with fantastic. If somebody told a story (which is called "история" by him) which happened with him, others don't believe him because that story doesn't look real, they …
Schullz's user avatar
  • 509
0 votes

"Заря" versus "рассвет"

Заря is a shining in the sky before the dawn and after the dusk. Рассвет is dawn.
Schullz's user avatar
  • 509