In many cases these words all translate to how much when paired with Настолько, так, столько. But I can't understand in what situations each one is used. Would someone be so kind to explain their use? Thanks.
For example— Я знаю это так же хорошо, как и ты, Маркус.—I know that as well as you, marcus.
or is it better (настолько, насколько) or (столько, сколько)
Are the interchangeable?
In your example sentence:
Я знаю это так же хорошо, как и ты, Маркус.
changing так to настолько will still yield a grammatically correct sentence with almost the same meaning. Настолько же means 'to the same extent/amount'. It can be paired with как as above, or насколько:
Я знаю это настолько же хорошо, как и ты, Маркус.
Я знаю это настолько же хорошо, насколько и ты, Маркус.
You can't use сколько here. Так and настолько are pronomial adverbs, while столько is a pronomial numeral, so you can only use it in place of a numeral:
У меня пять яблок. - I've got five apples.
У меня столько же яблок, сколько и у тебя. - I've got as many apples as you.
Как seems to be the universal pair as it can match сколько as well:
У меня столько же яблок, как и у тебя.
Hope this helps.
