0

Пытаюсь перевести referenced document. Сколько не искал в интернете и не вбивал в переводчик различные производные слова reference, результаты всегда выходят разные. Как я понимаю reference document и referenced document имеют разный семантический смысл (наверное как и перевод). Помогите разобраться с этим.

1
  • I guess you posted your quesiton on a wrong communitu of SE. If you use Russian language to ask question about Russian language, you should ask it here rus.stackexchange.com This community is for asking questions about Russian language using English language.
    – Tchibi-kun
    Commented Jun 16, 2019 at 18:26

1 Answer 1

2

Насколько я понимаю

reference document - это документ, на содержание которого следует ориентироваться при выполнении каких-л. действий, справочный документ

referenced document - документ, упомянутый в тексте (устном или письменном), к которому даётся отсылка

3
  • Comments are not for extended discussion; this conversation has been moved to chat.
    – shabunc
    Commented Jun 17, 2019 at 12:42
  • Спасибо за помощь.
    – MaximPro
    Commented Jun 17, 2019 at 18:16
  • @MaximPro конечно, вам спасибо за оценку Commented Jun 17, 2019 at 18:25

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.